Übersetzung towering von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

towering

': aufragend, alles überragend, haushoch, hochragend
Lautschrift: [ˈtaʊərɪŋ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. aufragenden
  2. gewaltigen
  3. überragenden
  4. aufragende
  5. turmhohen
  6. aufragend
  7. alles überragend
  8. haushoch
  9. hochragend

participle

  1. thront

Beispiele

Physisch – hoch oder aufragend


 

towering skyscraper

— aufragender Wolkenkratzer; haushoher Wolkenkratzer
 

towering mountain peak

— hohe Bergspitze; alles überragender Berggipfel
 

towering cliff face

— steile Klippenwand; hochragende Klippenwand
 

towering cathedral spire

— hoher Kathedralturm; aufragender Kathedralturm
 

towering pines

— hohe Kiefern; hochragende Kiefern
 

towering waves

— haushohe Wellen; gigantische Wellen

Übertragen – Überlegenheit oder Herausragen


 

towering intellect

— überragender Intellekt; alles überragender Verstand
 

towering talent

— überragendes Talent; alles überragende Begabung
 

towering achievement

— überragende Leistung; alles überragender Erfolg
 

towering figure

— überragende Persönlichkeit; dominierende Figur

Emotionen – Wut oder Leidenschaft


 

towering rage

— maßlose Wut; alles überragende Raserei
 

towering anger

— maßloser Zorn; alles überragende Wut
 

towering passion

— lodernde Leidenschaft; alles überragende Leidenschaft
 

towering grief

— unsäglicher Kummer; alles überwältigende Trauer

Bedrohung – Aufragen oder Erdrücken


 

towering shadow

— aufragender Schatten; erdrückender Schatten
 

towering presence

— imposante Erscheinung; erdrückende Präsenz
 

towering flames

— hochschlagende Flammen; aufragende Flammen
 

towering obstacle

— unüberwindliches Hindernis; himmelhohes Hindernis