Übersetzung torturer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

torturer

': Folterer, Folterknecht, Peiniger
Lautschrift: [ˈtɔːʧərə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Folterer m
  2. Folterknecht m
  3. Peiniger

Beispiele

Person, die foltert, oder Henker


 

the torturer

— der Folterer; der Henker
 

a torturer

— ein Folterer; ein Henker
 

state torturer

— staatlicher Folterer; staatlicher Henker
 

professional torturer

— professioneller Folterer; Berufsfolterer
 

medieval torturer

— mittelalterlicher Folterer; mittelalterlicher Henker
 

torturer by trade

— Folterer von Beruf; Henker von Beruf

Handlungen und Rollen oder Verhalten


 

the torturer's confession

— das Geständnis des Folterers; das Geständnis des Henkers
 

to accuse someone of being a torturer

— jemanden beschuldigen, ein Folterer zu sein; jemanden beschuldigen, ein Henker zu sein
 

to become a torturer

— Folterer werden; Henker werden
 

to hire a torturer

— einen Folterer anheuern; einen Henker anheuern
 

to expose the torturer

— den Folterer entlarven; den Henker entlarven

Werkzeuge, Instrumente oder Methoden des Folterers


 

torturer's tools

— Werkzeuge des Folterers; Instrumente des Folterers
 

torturer's methods

— Methoden des Folterers; Foltermethoden
 

torturer's chamber

— Folterkammer; Kammer des Folterers
 

instruments of the torturer

— Instrumente des Folterers; Folterinstrumente

historischer oder politischer Kontext


 

the regime's torturers

— die Folterer des Regimes; die Henker des Regimes
 

war torturers

— Kriegsfolterer; Kriegshenker
 

state-sponsored torturers

— staatlich geförderte Folterer; staatlich unterstützte Henker
 

nineteenth-century torturers

— Folterer des neunzehnten Jahrhunderts; Henker des neunzehnten Jahrhunderts

bildliche Verwendung oder Anschuldigung


 

emotional torturer

— emotionaler Folterer; seelischer Peiniger
 

sadistic torturer

— sadistischer Folterer; sadistischer Henker
 

self-torturer

— Selbstquäler; jemand, der sich selbst quält
 

torturer of hearts

— Herzensbrecher; jemand, der Herzen bricht

rechtlicher oder ermittlungstechnischer Kontext


 

accused torturer

— angeklagter Folterer; des Folterns Angeklagter
 

convicted torturer

— verurteilter Folterer; verurteilter Henker
 

suspected torturer

— des Folterns Verdächtiger; des Folterns Beschuldigter
 

torturer on trial

— vor Gericht stehender Folterer; angeklagter Henker
 

imprisoned torturer

— inhaftierter Folterer; inhaftierter Henker