Übersetzung tonne von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tonne

': Tonne
Lautschrift: [tʌn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tonne f (ton)
  2. T n

Beispiele

Massen- oder Gewichtsmessung


 

a tonne

— eine Tonne
 

one tonne

— eine Tonne
 

tonne equals one thousand kilograms

— eine Tonne entspricht tausend Kilogramm
 

half a tonne

— eine halbe Tonne; eine halbe Tonne
 

0.5 tonne

— 0,5 Tonnen

Fracht, Transport oder Logistik


 

ten tonne shipment

— eine Sendung von zehn Tonnen; eine Partie von zehn Tonnen
 

truck carrying ten tonnes

— Lastwagen mit zehn Tonnen Ladung
 

tonne-kilometre

— Tonnenkilometer
 

freight measured in tonnes

— in Tonnen gemessene Fracht; Fracht in Tonnen

Industrie, Materialien oder Produktion


 

tonnes of steel

— Tonnen Stahl
 

tonnes of coal

— Tonnen Kohle
 

annual production in tonnes

— Jahresproduktion in Tonnen
 

raw material measured in tonnes

— in Tonnen gemessenes Rohmaterial; Rohmaterial in Tonnen

Umwelt, Emissionen oder Energie


 

tonnes of CO2

— Tonnen CO2; Tonnen Kohlendioxid
 

carbon emissions measured in tonnes per year

— Kohlenstoffemissionen gemessen in Tonnen pro Jahr; Emissionen in Tonnen pro Jahr
 

tonnes of oil equivalent

— Tonnen Öläquivalent; Tonnen Rohöleinheit

Sprengstoffe oder Energie


 

tonne of TNT

— Tonne TNT; Tonne in TNT-Äquivalent
 

kilotonne

— Kilotonne

Umgangssprachliche oder idiomatische Verwendung


 

a tonne of problems

— eine Menge Probleme; ein Haufen Probleme
 

a tonne of work

— eine Menge Arbeit; viel Arbeit
 

a tonne of money

— ein Haufen Geld; sehr viel Geld

Abgeleitete Einheiten oder technische Ausdrücke


 

tonnes per hectare

— Tonnen pro Hektar
 

tonnes per kilometre

— Tonnen pro Kilometer
 

tonne-force

— Tonnenkraft; technische Krafteinheit Tonne