Übersetzung tonight von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tonight

': heute Abend, heute Nacht, diese Nacht, heutige Nacht, heutiger Abend
Lautschrift: [təˈnaɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Abend (night)
  2. heutige Nacht
  3. heutiger Abend

adverb

  1. heute Abend
  2. heute Nacht
  3. diese Nacht

Beispiele

Zeit oder Zeitangabe


 

tonight

— heute Abend; heute Nacht
 

tonight at midnight

— heute Nacht um Mitternacht
 

early tonight

— heute Abend früher
 

late tonight

— spät am Abend
 

later tonight

— später heute Abend
 

earlier tonight

— früher heute Abend

Pläne oder Vereinbarungen


 

tonight's plans

— die Pläne für heute Abend
 

plans for tonight

— Pläne für heute Abend
 

dinner tonight

— Abendessen heute Abend; Abendessen heute
 

meeting tonight

— Treffen heute Abend
 

date tonight

— Verabredung heute Abend

Ereignisse oder Unterhaltung


 

tonight's show

— die heutige Abendshow; das Programm heute Abend
 

tonight's concert

— das Konzert heute Abend
 

tonight's episode

— die heutige Folge; die Episode heute Abend
 

tonight's game

— das heutige Spiel; das Match heute Abend
 

tonight's performance

— die heutige Aufführung

Kommunikation oder Einladungen


 

party tonight

— Party heute Abend; Party heute
 

drinks tonight

— heute Abend etwas trinken; heute Abend ausgehen
 

coming over tonight

— heute Abend vorbeikommen; heute Abend rüberkommen
 

going out tonight

— heute Abend ausgehen; heute Abend was unternehmen
 

stay in tonight

— heute Abend zu Hause bleiben; heute Abend daheim bleiben

Dringlichkeit, Exklusivität, Verneinung


 

tonight or never

— heute oder nie
 

not tonight

— heute Abend nicht
 

tonight only

— nur heute Abend; nur heute

Arbeit, Schichten, Fristen


 

tonight shift

— Nachtschicht
 

deadline tonight

— Frist heute Abend; Deadline heute Abend
 

tonight's schedule

— der Abendplan; der Zeitplan für heute Abend

Wetter oder Umgebung


 

tonight's forecast

— die Wettervorhersage für heute Abend; der Wetterbericht für heute Abend
 

fog tonight

— Nebel heute Abend
 

storm tonight

— Sturm heute Abend; Unwetter heute Abend

Erwartungen und Emotionen


 

excited for tonight

— freue mich auf heute Abend; gespannt auf den Abend
 

nervous about tonight

— nervös wegen heute Abend; aufgeregt wegen heute Abend
 

looking forward to tonight

— freue mich auf heute Abend; sehne mich nach dem Abend