Übersetzung tonelessly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tonelessly

': tonlos
Lautschrift: [ˈtʌn.ləs.li]

Beispiele

Sprache, Stimme


 

said tonelessly

— sagte tonlos; sagte monoton; sagte ohne Ausdruck
 

replied tonelessly

— antwortete tonlos; antwortete monoton; antwortete ohne Ausdruck
 

muttered tonelessly

— murmelte tonlos; murmelte monoton; murmelte ohne Ausdruck
 

whispered tonelessly

— flüsterte tonlos; flüsterte monoton; flüsterte ohne Ausdruck
 

laughed tonelessly

— lachte tonlos; lachte monoton; lachte ohne Ausdruck
 

sang tonelessly

— sang tonlos; sang monoton; sang ohne Ausdruck

Emotionen, Gleichgültigkeit oder Verhalten


 

smiled tonelessly

— lächelte ausdruckslos; lächelte gleichgültig; lächelte kühl
 

stared tonelessly

— starrte ausdruckslos; der Blick war emotionslos; sah gleichgültig
 

shrugged tonelessly

— zuckte ausdruckslos die Achseln; zuckte gleichgültig die Achseln
 

nodded tonelessly

— nickte ausdruckslos; nickte monoton; nickte gleichgültig
 

moved tonelessly

— bewegte sich ausdruckslos; bewegte sich monoton; handelte ohne Emotionen

Lesen, Schreiben oder Vortragen


 

read tonelessly

— las tonlos; las monoton; las ohne Ausdruck
 

recited tonelessly

— rezitierte tonlos; trug in monotonem Ton vor; las ohne Ausdruck
 

played tonelessly

— spielte tonlos; spielte monoton; trug ohne Ausdruck vor
 

wrote tonelessly

— schrieb ohne emotionale Färbung; schrieb ohne Ausdruck; schrieb monoton

beschreibende Fügungen oder Stilistik


 

tonelessly delivered

— tonlos vorgetragen; monoton dargeboten
 

spoken tonelessly

— tonlos gesagt; monoton gesagt
 

tonelessly flat

— flach, ohne Intonation; ohne emotionale Färbung