Übersetzung title role von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

title role

': Titelrolle
Lautschrift: [taɪtl rəʊl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Titelrolle f

Beispiele

Arbeit, Stelle


 

job title

— Stellenbezeichnung; Amtsbezeichnung
 

official job title

— offizielle Amtsbezeichnung; offizielle Stellenbezeichnung
 

position title

— Stellenbezeichnung; Positionsbezeichnung
 

title and role

— Bezeichnung und Rolle

Theater, Film, Literatur


 

title role

— Titelrolle; Rolle des Titelhelden
 

lead role

— Hauptrolle; führende Rolle
 

supporting role

— Nebenrolle; zweite Reihe
 

title character

— Titelfigur; Titelheld
 

titular role

— titulare Rolle; nominelle Rolle

Rolle, Funktion, Aufgabe


 

primary role

— Hauptrolle; primäre Funktion
 

secondary role

— Nebenrolle; sekundäre Funktion
 

assigned role

— zugewiesene Rolle; übertragene Aufgabe
 

dual role

— Doppelrolle; kombinierte Rolle
 

role title

— Rollenbezeichnung; Rollenname

Ehrentitel, Würde oder Sport


 

world title

— Weltmeistertitel; Championtitel
 

titleholder

— Titelträger; Titelhalter
 

title defense

— Titelverteidigung; Titelverteidigung
 

title contender

— Titelanwärter; Titelanwärter

Computer, Dokumente, Web oder Verlag


 

title bar

— Titelleiste; Titelzeile
 

document title

— Dokumenttitel; Dokumentenname
 

page title

— Seitentitel; Seitenüberschrift
 

title tag

— Titel-Tag; Meta-Titel
 

title case

— Titelschreibung; Großschreibung in Titeln

Soziale Rollen, Geschlecht oder Verhalten


 

role model

— Vorbild; Rollenmodell
 

gender role

— Geschlechterrolle; Genderrolle
 

social role

— soziale Rolle; gesellschaftliche Rolle
 

professional role

— Berufsrolle; berufliche Funktion