Übersetzung tire von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tire

': Reifen, ermüden, müde werden, Pneu, langweilen
Lautschrift: [ˈtaɪə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Reifen m (tyre)
  2. ermüden
  3. müde werden
  4. langweilen
  5. ermatten
  6. erlahmen
  7. bereifen
  8. erschlaffen
  9. müde machen

noun

  1. Tire n
  2. Gummireifen m
  3. Pneu

Beispiele

Reifen


 

flat tire

— platter Reifen; Reifenpanne
 

spare tire

— Reserverad; Ersatzreifen; Rettungsring
 

winter tire

— Winterreifen
 

summer tire

— Sommerreifen
 

all-season tire

— Ganzjahresreifen
 

run-flat tire

— Runflat-Reifen; Notlaufreifen
 

tubeless tire

— schlauchloser Reifen
 

low-profile tire

— Niedrigquerschnittsreifen
 

punctured tire

— durchstochener Reifen; platter Reifen
 

new tire

— neuer Reifen
 

used tire

— Gebrauchtreifen; Altreifen

Technische Eigenschaften, Wartung oder Komponenten


 

tire pressure

— Reifendruck
 

tire tread

— Reifenprofil
 

tire rotation

— Reifenrotation; Radwechsel
 

tire shop

— Reifenfachgeschäft; Reifenhändler; Reifenmontage
 

tire iron

— Reifenheber; Radmutternschlüssel
 

tire valve

— Reifenventil
 

tire repair

— Reifenreparatur
 

tire balancing

— Radauswuchtung; Reifenwuchten
 

tire wear

— Reifenabnutzung; Profilabrieb
 

tire mark

— Reifenspur

Ermüden, müde werden oder Interesse verlieren


 

tire

— müde werden; ermüden
 

get tired

— müde werden; ermüden
 

tire out

— erschöpfen; völlig ermüden
 

be tired of

— etwas satt haben; überdrüssig sein
 

tire of

— jemandem überdrüssig werden; das Interesse verlieren an
 

feel tired

— sich müde fühlen
 

grow tired

— allmählich müde werden; das Interesse verlieren

Redewendungen, übertragene Bedeutungen oder Ausdrücke


 

get tired of

— etwas leid sein; genug haben von
 

spare tire

— Reserverad; Rettungsring
 

tire someone out

— jemanden völlig erschöpfen; jemanden schlauchen
 

tire quickly

— schnell ermüden
 

tire badly

— stark verschleißen; stark ermüden