Übersetzung tiny von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tiny

': winzig, winzig klein, sehr klein, ganz klein, klitzeklein
Lautschrift: [ˈtaɪnɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. winzig (teeny)
  2. winzig klein
  3. sehr klein
  4. ganz klein
  5. klitzeklein

noun

  1. Tiny m

Beispiele

Physikalische Größe oder Gegenstände


 

tiny house

— winziges Haus; sehr kleines Haus
 

tiny room

— winziges Zimmer; kleines Zimmer
 

tiny button

— kleiner Knopf; winziger Knopf
 

tiny island

— winzige Insel; kleine Insel
 

tiny device

— kleines Gerät; winziges Gerät

Menge oder Grad


 

tiny amount

— winzige Menge; sehr geringe Menge
 

tiny bit

— winzige Spur; ein bisschen
 

tiny fraction

— sehr kleiner Bruchteil; winziger Teil
 

tiny margin

— geringer Unterschied; knapper Vorsprung

Menschen, Tiere oder Koseformen


 

tiny baby

— winziges Baby; sehr kleines Kind
 

tiny tot

— Kleinkind; kleiner Wurm
 

tiny kitten

— winziges Kätzchen; kleines Kätzchen
 

tiny one

— Kleines; Schätzchen

Details, Fehler oder Veränderungen


 

tiny detail

— winziges Detail; nebensächliches Detail
 

tiny flaw

— kleiner Fehler; winziger Makel
 

tiny crack

— kleiner Riss; winziger Sprung
 

tiny change

— kleine Änderung; geringfügige Veränderung

Geräusch, Stimme oder Ausdruck


 

tiny voice

— leise Stimme; dünnes Stimmchen
 

tiny whisper

— leises Flüstern; kaum hörbares Wispern
 

tiny laugh

— leises Lachen; sanftes Kichern

übertragene und umgangssprachliche Verbindungen


 

tiny problem

— kleines Problem; geringfügiges Problem
 

tiny chance

— verschwindend geringe Chance; sehr geringe Wahrscheinlichkeit
 

tiny victory

— kleiner Sieg; bescheidener Erfolg
 

tiny detail of life

— kleine Lebensdetails; nebensächliche Lebensnuancen