Übersetzung tinderbox von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tinderbox

': Zunderbüchse
Lautschrift: [ˈtɪndəbɒks]

Beispiele

Zunderbüchse


 

a brass tinderbox

— eine messingene Zunderbüchse
 

an old tinderbox

— eine alte Zunderbüchse
 

carry a tinderbox

— eine Zunderbüchse bei sich tragen
 

open the tinderbox

— die Zunderbüchse öffnen

Zum Feuermachen


 

a tinderbox and flint

— eine Zunderbüchse und ein Feuerstein
 

keep a tinderbox handy

— eine Zunderbüchse griffbereit haben
 

strike a spark in the tinderbox

— einen Funken in der Zunderbüchse schlagen

Spannungsherd


 

a political tinderbox

— ein politischer Spannungsherd
 

a regional tinderbox

— ein regionaler Spannungsherd
 

turn into a tinderbox

— sich in einen Spannungsherd verwandeln
 

the city is a tinderbox

— die Stadt ist ein Spannungsherd

Sprengsatz


 

a social tinderbox

— ein sozialer Sprengsatz
 

a tinderbox of tensions

— ein Sprengsatz von Spannungen
 

a tinderbox waiting to explode

— ein Pulverfass