Übersetzung thus von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

thus

': so, somit, also, folglich, derart
Lautschrift: [ˈðəs]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. so (how, therefore)
  2. somit
  3. damit
  4. folglich
  5. derart
  6. solchermaßen
  7. auf diese Art
  8. folgendermaßen

conjunction

  1. also

Beispiele

Folgerung; also


 

thus it follows that

— also folgt daraus
 

thus we conclude

— somit schließen wir
 

thus the results indicate

— die Ergebnisse zeigen somit
 

thus the conclusion is clear

— der Schluss ist also klar; der Schluss ist daher eindeutig

Auf diese Weise; dadurch


 

thus making it possible

— was es so ermöglicht; was es dadurch ermöglicht
 

thus reducing the risk

— wodurch das Risiko reduziert wird; wodurch sich das Risiko verringert
 

thus creating an opportunity

— wodurch sich eine Möglichkeit ergibt; wodurch eine Chance entsteht

Bislang; bisher


 

thus far

— bislang; bisher
 

thus far we have seen

— bislang haben wir gesehen; bisher sahen wir

Art und Weise


 

thus described

— so beschrieben; derart beschrieben
 

thus assembled

— so montiert; derart zusammengebaut
 

thus proving

— dies beweisend; wodurch bewiesen wird