Übersetzung thunderstruck von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

thunderstruck

': vom Blitz getroffen, entgeistert, perplex
Lautschrift: [ˈθʌndəstrʌk]

Beispiele

Starke Erschütterung


 

be thunderstruck

— wie vom Donner getroffen sein
 

look thunderstruck

— völlig entgeistert aussehen
 

stand thunderstruck

— wie versteinert dastehen
 

remain thunderstruck

— fassungslos bleiben

Reaktion auf eine Nachricht


 

be thunderstruck by the news

— von der Nachricht völlig überrascht sein
 

thunderstruck at the announcement

— fassungslos bei der Ankündigung
 

thunderstruck at the verdict

— fassungslos über das Urteil
 

thunderstruck by the revelation

— erschüttert von der Enthüllung

Plötzlicher Schock


 

thunderstruck silence

— betroffenes Schweigen
 

thunderstruck expression

— fassungsloser Gesichtsausdruck
 

a thunderstruck crowd

— eine bestürzte Menge
 

thunderstruck disbelief

— fassungsloses Unglauben

Starker Eindruck


 

thunderstruck with admiration

— sprachlos vor Bewunderung
 

thunderstruck by the performance

— von der Darbietung hingerissen
 

thunderstruck at the beauty

— überwältigt von der Schönheit
 

thunderstruck with awe

— von Ehrfurcht erfüllt