Übersetzung thunderbolt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

thunderbolt

': Blitz, Donnerkeil, Blitzstrahl
Lautschrift: [ˈθʌndəbəʊlt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Donnerkeil m
  2. Thunderbolt m
  3. Blitz
  4. Blitzstrahl

Beispiele

Naturphänomen oder Blitzeinschlag


 

thunderbolt

— Blitz; Blitzschlag
 

thunderbolt strike

— Blitzschlag
 

a thunderbolt hit

— Blitzeinschlag; Blitzschlag

Plötzliches Ereignis oder Schock, überraschende Nachricht


 

struck by a thunderbolt

— vom Blitz getroffen; wie vom Donner gerührt
 

a thunderbolt of news

— eine niederschmetternde Nachricht; eine schockierende Kunde
 

a thunderbolt out of the blue

— wie ein Blitz aus heiterem Himmel

Mythologie oder Waffe des Donnergottes


 

thunderbolt of Zeus

— der Donnerkeil des Zeus; der Blitz des Zeus
 

Zeus's thunderbolt

— der Donnerkeil des Zeus; der Blitz des Zeus
 

thunderbolt weapon

— Donnerkeil; Blitzwaffe

Handelsnamen oder Technologien


 

Thunderbolt cable

— Thunderbolt-Kabel; Kabel des Thunderbolt-Interfaces
 

Thunderbolt port

— Thunderbolt-Anschluss; Thunderbolt-Port
 

Thunderbolt controller

— Thunderbolt-Controller; Controller des Thunderbolt-Interfaces

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

thunderbolt and lightning

— Donner und Blitz
 

a bolt like a thunderbolt

— blitzschnell; wie ein Blitz