Übersetzung throwaway von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

throwaway

': wegwerfen, vergeben, verschenken, verschwenden, vergeuden
Lautschrift: [ˈθrəʊəweɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wegwerfgesellschaft f
  2. Wegwerf

verb

  1. wegwerfen
  2. vergeben
  3. verschenken
  4. verschwenden
  5. vergeuden
  6. beiläufig sagen

Beispiele

Einwegartikel oder temporäre Geräte


 

throwaway bag

— Einwegbeutel
 

throwaway packaging

— Einwegverpackung
 

throwaway cup

— Einwegbecher
 

throwaway camera

— Einwegkamera
 

throwaway razor

— Einwegrasierer
 

throwaway phone

— Wegwerfhandy
 

throwaway sim

— Wegwerf-SIM-Karte

Temporäre Konten oder Adressen


 

throwaway account

— Wegwerfkonto
 

throwaway email

— Wegwerf-E-Mail
 

throwaway address

— Wegwerfadresse
 

throwaway number

— Wegwerfnummer

beiläufige Bemerkungen oder Witze


 

throwaway remark

— beiläufige Bemerkung
 

throwaway comment

— beiläufiger Kommentar
 

throwaway joke

— Wegwerfwitz
 

throwaway line

— beiläufige Zeile

Wegwerfkultur oder gesellschaftliches Phänomen


 

throwaway culture

— Wegwerfkultur
 

throwaway society

— Wegwerfgesellschaft
 

throwaway fashion

— Wegwerfmode
 

throwaway consumerism

— Wegwerfkonsum

Politik, Sport oder übertragene Bedeutung


 

throwaway vote

— Wegwerfstimme
 

throwaway game

— bedeutungsloses Spiel
 

throwaway line (в сценарии или тексте)

— Nebenhandlung