Übersetzung throw over von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

throw over

': hinüberwerfen
Lautschrift: [ˈθroʊ ˈoʊvr̩]

Beispiele

Überwerfen, Auflegen oder Zudecken


 

throw a blanket over

— eine Decke über jemanden/etwas werfen; mit einer Decke zudecken
 

throw a towel over wet hair

— ein Handtuch über die nassen Haare legen
 

throw a sheet over the furniture

— ein Laken über die Möbel breiten
 

throw a coat over someone's shoulders

— jemandem einen Mantel über die Schultern legen; jemandem eine Jacke über die Schultern werfen

Über ein Hindernis werfen, hinüberwerfen oder drüberwerfen


 

throw a rope over the branch

— ein Seil über den Ast werfen; ein Seil über den Ast schlingen
 

throw a ball over the fence

— einen Ball über den Zaun werfen; einen Ball über den Zaun schlagen
 

throw the ladder over the wall

— die Leiter über die Mauer werfen; die Leiter über die Mauer legen

Fallenlassen, Verlassen oder Beenden einer Beziehung


 

throw someone over

— jemanden fallen lassen; sich von jemandem trennen; den Partner verlassen
 

throw her over for someone else

— sie wegen einer anderen verlassen; sie für eine andere sitzen lassen
 

be thrown over by a boyfriend

— vom Freund verlassen werden; vom Freund sitzen gelassen werden