Übersetzung thrifty von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

thrifty

': sparsam, haushälterisch, wirtschaftlich, knauserig
Lautschrift: [ˈθrɪftɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. sparsam (economical)
  2. Thrifty n

adjective

  1. haushälterisch
  2. wirtschaftlich
  3. knauserig

Beispiele

Mensch, Charakter oder Eigenschaft


 

a thrifty person

— ein sparsamer Mensch; ein wirtschaftlicher Mensch
 

a thrifty individual

— ein sparsamer Mensch; ein haushälterischer Mensch
 

thrifty nature

— sparsamer Charakter; Sparsamkeit

Verhalten, Gewohnheiten oder Einstellung zu Geld


 

thrifty habits

— sparsame Gewohnheiten; wirtschaftliche Gewohnheiten
 

be thrifty with money

— mit Geld sparsam umgehen; haushälterisch mit Geld umgehen
 

thrifty spending

— sparsame Ausgaben; wirtschaftliche Ausgaben
 

thrifty saver

— sparsamer Sparer; jemand, der spart

Einkäufe, Lebensstil oder Entscheidungen


 

thrifty shopper

— sparsamer Käufer; preisbewusster Käufer
 

thrifty shopping

— sparsames Einkaufen; bewusstes Einkaufen
 

thrifty lifestyle

— sparsamer Lebensstil; wirtschaftlicher Lebensstil
 

thrifty choice

— sparsame Wahl; wirtschaftliche Entscheidung

Nutzung von Ressourcen, Maßnahmen oder Methoden


 

thrifty use of resources

— sparsamer Umgang mit Ressourcen; wirtschaftliche Ressourcennutzung
 

thrifty measures

— sparsame Maßnahmen; wirtschaftliche Maßnahmen
 

thrifty approach

— sparsamer Ansatz; wirtschaftlicher Ansatz
 

thrifty cooking

— sparsames Kochen; wirtschaftliches Kochen

feste Wendungen oder Bewertungen


 

thrifty and practical

— sparsam und praktisch; wirtschaftlich und praktisch
 

thrifty by nature

— von Natur aus sparsam; von Natur aus wirtschaftlich
 

too thrifty for one's own good

— zu sparsam für das eigene Wohl; übertrieben sparsam zum eigenen Nachteil