Übersetzung thoroughfare von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

thoroughfare

': Durchgangsstraße, Durchfahrt
Lautschrift: [ˈθʌrəfeə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Durchgangsstraße f
  2. Hauptverkehrsstraße f (main thoroughfare)
  3. Verkehrsader f
  4. Durchfahrt

Beispiele

Straße, Verkehrsweg


 

main thoroughfare

— Hauptverkehrsstraße; Hauptstr.
 

a busy thoroughfare

— belebte Durchgangsstraße; stark befahrene Verkehrsader
 

narrow thoroughfare

— enge Durchgangsstraße; schmale Gasse
 

residential thoroughfare

— Wohnstraße; Durchgangsstraße im Wohngebiet

Fußgänger-, Geschäfts- oder Verkehrsstraße


 

pedestrian thoroughfare

— Fußgängerzone; Fußweg
 

commercial thoroughfare

— Geschäftsstraße; Einkaufsstraße
 

arterial thoroughfare

— Hauptverkehrsader; Ausfallstraße

Durchgangsrecht, öffentlicher Zugang


 

public thoroughfare

— öffentlicher Durchgang; öffentliche Straße
 

right of thoroughfare

— Durchgangsrecht; Durchfahrtsrecht
 

closed thoroughfare

— gesperrte Straße; abgesperrter Durchgang

Historische oder übertragene Bedeutung


 

ancient thoroughfare

— alter Handelsweg; historische Straße
 

thoroughfare of trade

— Handelsweg; Handelsstraße
 

international thoroughfare

— internationaler Verkehrskorridor; internationale Hauptverkehrsstraße

Wendungen mit Präpositionen und Beschreibungen


 

thoroughfare through the city

— Durchgangsstraße durch die Stadt; Durchfahrt durch die Stadt
 

thoroughfare leading to the station

— Zufahrtsstraße zum Bahnhof; Durchgangsstraße zum Bahnhof
 

block the thoroughfare

— den Durchgang blockieren; die Straße versperren
 

open up a thoroughfare

— einen Durchgang öffnen; eine Straße anlegen