Übersetzung thorough von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

thorough

': gründlich, sorgfältig, eingehend, umfassend, solide
Lautschrift: [ˈθʌrə]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. gründlich (extensive)
  2. eingehend
  3. ndliche
  4. sorgfältig
  5. umfassend
  6. solide
  7. völlig
  8. vollkommen
  9. voll
  10. perfekt

Beispiele

vollständig oder erschöpfend


 

a thorough analysis

— eine gründliche Analyse
 

a thorough investigation

— eine gründliche Untersuchung
 

a thorough review

— eine eingehende Überprüfung
 

thorough research

— umfassende Forschung
 

a thorough examination

— eine eingehende Prüfung

gründlich oder akribisch


 

thorough inspection

— sorgfältige Inspektion
 

thorough check

— vollständige Überprüfung
 

thorough cleaning

— gründliche Reinigung
 

thorough preparation

— sorgfältige Vorbereitung
 

thorough study

— eingehendes Studium

grundlegend oder radikal


 

thorough overhaul

— Generalüberholung
 

thorough reform

— grundlegende Reform
 

thorough cleansing

— vollständige Reinigung

gründlich vorgehen


 

to be thorough

— gründlich sein
 

carry out something thorough

— etwas gründlich durchführen
 

make a thorough check

— eine gründliche Überprüfung durchführen