Übersetzung theme song von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

theme song

': Titellied
Lautschrift: [θiːm sɒŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Titelsong m
  2. Titellied n

Beispiele

Allgemein oder Klassifikation


 

theme song

— Titellied; Titelmelodie
 

tv theme song

— TV-Titellied; TV-Titelmelodie
 

movie theme song

— Filmtitellied; Filmmusik

Position oder Programmteil


 

opening theme song

— Eröffnungstitellied; Vorspannmelodie
 

closing theme song

— Abschlussttitellied; Abspannmelodie
 

ending theme song

— Endtitellied; Schlussmelodie

Medium oder Genre


 

video game theme song

— Videospiel-Titellied; Spielmusik
 

anime theme song

— Anime-Titellied; Anime-Vorspannmusik
 

radio theme song

— Radio-Titellied; Radiomelodie

Varianten oder Arrangements


 

instrumental theme song

— Instrumentaltitellied; Instrumentalversion
 

theme song remix

— Titellied-Remix; Remix der Titelmelodie
 

theme song cover

— Titellied-Cover; Cover der Titelmelodie
 

acoustic theme song

— Akustisches Titellied; Akustikversion

Status oder Zweck


 

official theme song

— Offizielles Titellied; offizielle Titelmelodie
 

main theme song

— Haupttitellied; Hauptthema
 

promotional theme song

— Werbe-Titellied; Promotion-Melodie
 

signature theme song

— Erkennungstitellied; Signaturmelodie

Aufführung oder Darbietungsform


 

live theme song performance

— Live-Darbietung des Titellieds; Konzertversion
 

theme song karaoke

— Titellied-Karaoke; Karaoke zur Titelmelodie
 

theme song medley

— Titellied-Medley; Medley aus Titelmeldodien