Übersetzung theatre von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

theatre

': Theater, Bühne, Schauplatz, Saal, Haus
Lautschrift: [ˈθɪətə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Theater n (drama)
  2. Theatre n
  3. Nationaltheater n (national theatre)
  4. Bühne
  5. Schauplatz
  6. Saal
  7. Haus
  8. Schaubühne
  9. Operationssaal

Beispiele

Gebäude oder Institution


 

theatre building

— Theatergebäude
 

community theatre

— Amateurtheater; Laientheater
 

repertory theatre

— Repertoiretheater
 

open-air theatre

— Freilichttheater; Sommertheater
 

black box theatre

— Black-Box-Theater
 

provincial theatre

— Provinztheater; Landestheater

Aufführung, Vorstellung oder Genre


 

theatre production

— Theaterproduktion
 

theatre performance

— Theateraufführung; Bühnenstück
 

experimental theatre

— Experimentelles Theater; Avantgardetheater
 

musical theatre

— Musiktheater
 

theatre festival

— Theaterfestival
 

theatre of the absurd

— Theater des Absurden
 

theatre of cruelty

— Theater der Grausamkeit

Organisation, Ensemble oder Positionen


 

theatre company

— Theatercompagnie; Theatertruppe
 

theatre director

— Theaterregisseur; Regisseur
 

theatre critic

— Theaterkritiker
 

theatre manager

— Theaterdirektor; Theatermanager
 

resident theatre

— Stadttheater; Residenztheater

Innenraum, Technik oder Proben


 

theatre stage

— Theaterbühne; Bühne
 

theatre lighting

— Theaterbeleuchtung; Lichtdesign
 

theatre set

— Theaterdekoration; Bühnenbild
 

theatre props

— Bühnenrequisiten; Requisiten
 

theatre rehearsal

— Theaterprobe; Bühnenprobe

Karten, Verkauf oder Service


 

theatre ticket

— Theaterkarte; Theaterticket
 

theatre box office

— Theaterkasse; Vorverkaufskasse
 

theatre seating

— Theaterplätze; Sitzplätze
 

season theatre pass

— Theaterabonnement; Saisonkarte

Film und verwandte Bedeutungen


 

movie theatre

— Kino; Filmtheater
 

drive-in theatre

— Autokino
 

theatre of war

— Kriegsschauplatz; Operationsgebiet
 

political theatre

— Politisches Theater; politische Inszenierung