Übersetzung thaw von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

thaw

': auftauen, Tauwetter, tauen, Schneeschmelze, tauen lassen
Lautschrift: [θɔː]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Auftauen n (defrosting)
  2. tauen lassen
  3. sich aufwärmen

noun

  1. Tauwetter n
  2. tauen
  3. Schneeschmelze

Beispiele

Natürliches Tauen, Auftauen


 

spring thaw

— Frühjahrstauwetter
 

ice thaw

— Eisschmelze
 

ground thaw

— Bodenauftauen
 

river thaw

— Eisaufbruch des Flusses

Auftauen von Lebensmitteln, Defrostation


 

thaw the chicken

— Hähnchen auftauen
 

thaw the meat

— Fleisch auftauen
 

thaw in the refrigerator

— im Kühlschrank auftauen
 

thaw overnight

— über Nacht auftauen
 

thaw the freezer

— Gefrierschrank abtauen

Tauwetter in Beziehungen, Verbesserung der Beziehungen


 

thaw in relations

— Tauwetter in den Beziehungen
 

a diplomatic thaw

— diplomatisches Tauwetter
 

political thaw

— politisches Tauwetter

Entspannung der Atmosphäre, Abbau von Spannungen


 

thaw a frosty reception

— einen frostigen Empfang auftauen
 

thaw the atmosphere

— die Atmosphäre entspannen
 

thaw tensions

— Spannungen lösen

Auftauprozess, technische Begriffe


 

thawing process

— Auftauprozess
 

thaw rate

— Auftaugeschwindigkeit
 

partial thaw

— teilweises Auftauen
 

complete thaw

— vollständiges Auftauen

Phrasalverb thaw out, auftauen


 

thaw out

— auftauen
 

let something thaw out

— etwas auftauen lassen