Übersetzung terrorist von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

terrorist

': Terrorist
Lautschrift: [ˈterərɪst]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Terrorist m
  2. terroristischen
  3. terroristische
  4. Terroranschlag m (attack)
  5. terroristischer

Beispiele

Tätertyp, Rolle


 

terrorist

— Terrorist
 

lone terrorist

— Einzeltäter; Einzeltäter
 

suicide terrorist

— Selbstmordattentäter; Selbstmordattentäter
 

domestic terrorist

— Inlandsterrorist; Inlandsterrorist
 

foreign terrorist

— ausländischer Terrorist
 

suspected terrorist

— mutmaßlicher Terrorist; Terrorverdächtiger
 

captured terrorist

— gefangener Terrorist; festgenommener Terrorist
 

convicted terrorist

— verurteilter Terrorist

Gruppe, Organisation oder Netzwerk


 

terrorist group

— Terrorgruppe; Terrororganisation
 

terrorist organization

— Terrororganisation; Terrorgruppe
 

terrorist cell

— Terrorzelle
 

terrorist network

— Terrornetzwerk
 

terrorist faction

— terroristische Fraktion
 

terrorist wing

— Terrorflügel

Handlung, Anschlag oder Angriff


 

terrorist attack

— Terroranschlag; Terrorakt
 

terrorist bombing

— Terrorbombenanschlag; Bombenanschlag
 

terrorist plot

— Terrorplan; Anschlagsplan
 

terrorist assault

— Terrorangriff
 

terrorist siege

— Terrorbelagerung
 

failed terrorist attack

— fehlgeschlagener Terroranschlag; vereitelter Anschlag

Taktik, Methoden oder Ressourcen


 

terrorist tactics

— Terroristentaktik; Methoden der Terroristen
 

terrorist propaganda

— Terrorpropaganda
 

terrorist financing

— Terrorismusfinanzierung; Finanzierung von Terroristen
 

terrorist training camp

— Terroristencamp; Ausbildungslager für Terroristen
 

terrorist safe haven

— sicherer Hafen für Terroristen; Rückzugsgebiet für Terroristen
 

terrorist cell phone

— Terroristenhandy; Mobiltelefon eines Terroristen

Recht, Verfolgung oder Sicherheitsmaßnahmen


 

terrorist act

— terroristischer Akt; Terrorakt
 

terrorist charges

— Terrorismusvorwürfe; Anklage wegen Terrorismus
 

terrorist trial

— Terrorismusprozess; Gerichtsverfahren gegen Terroristen
 

terrorist arrest

— Terroristenfestnahme
 

designated terrorist

— designierter Terrorist; auf der Terrorliste stehende Person
 

terrorist sentencing

— Terroristenurteil; Strafmaß für Terrorverbrechen

Ideologie, Motive oder Rhetorik


 

terrorist ideology

— Terroristenideologie; terroristische Ideologie
 

terrorist manifesto

— Terrormanifest; Manifest von Terroristen
 

terrorist rhetoric

— Terrorrhetorik

Unterstützung, Rekrutierung oder Sympathie


 

terrorist sympathizer

— Terrorismus-Sympathisant; Terrorunterstützer
 

terrorist supporter

— Terroristenunterstützer; Terrorhelfer
 

terrorist recruiter

— Terroristenanwerber
 

terrorist facilitator

— Terroristenhelfer; Terrorhelfer