Übersetzung tepid von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tepid

': lauwarm, lau, überschlagen
Lautschrift: [ˈtepɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. lauwarm (lukewarm)
  2. Lau (lukewarm)
  3. überschlagen

Beispiele

Temperatur oder Zustand


 

tepid water

— lauwarmes Wasser
 

tepid tea

— lauwarmer Tee; Tee von lauwarmer Temperatur
 

tepid bath

— lauwarmes Bad
 

tepid milk

— lauwarme Milch
 

tepid soup

— lauwarmer Suppe

Emotionen oder Haltung, Trägheit


 

tepid response

— lauwarme Reaktion; gleichgültige Reaktion
 

tepid enthusiasm

— lauwarme Begeisterung; schwache Begeisterung
 

tepid interest

— schwaches Interesse; geringes Interesse
 

to be tepid about something

— sich lauwarm zu etwas verhalten; gleichgültig gegenüber etwas sein

Öffentlicher Empfang oder Kritik


 

tepid reception

— kühler Empfang; zurückhaltender Empfang
 

tepid applause

— kühler Applaus; lauwarmer Applaus
 

tepid review

— kühle Kritik; zurückhaltende Rezension
 

tepid response from critics

— zurückhaltende Reaktion der Kritiker; kühle Kritiken

Geschäft, Wirtschaft oder Kennzahlen


 

tepid growth

— schwaches Wachstum; verhaltenes Wachstum
 

tepid demand

— geringe Nachfrage; schwache Nachfrage
 

tepid sales

— bescheidene Verkäufe; schwache Verkäufe
 

tepid market

— schwacher Markt; Markt mit geringer Aktivität

Kulinarik oder Anrichten


 

serve tepid

— lauwarm servieren; auf lauwarmer Temperatur servieren
 

eat tepid

— lauwarm essen
 

drink tepid

— lauwarm trinken; auf lauwarmer Temperatur trinken