Übersetzung tenuous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tenuous

': dünn, dürftig, zart, fein, subtil
Lautschrift: [ˈtenjəwəs]

Beispiele

Schwache oder wenig überzeugende Verbindung


 

tenuous connection

— schwache Verbindung; wenig überzeugende Verbindung
 

tenuous evidence

— schwache Beweise; wenig überzeugende Beweise
 

tenuous argument

— schwaches Argument; wenig überzeugendes Argument
 

tenuous link

— schwache Verbindung; kaum merkliche Verbindung

Unzuverlässige Kontrolle oder Verständnis


 

tenuous grip

— schwacher Griff; unzuverlässige Kontrolle
 

tenuous hold

— schwacher Halt; unzuverlässige Kontrolle
 

tenuous grasp

— schwaches Verständnis; oberflächliche Vorstellung
 

tenuous claim

— schwache Behauptung; strittiger Anspruch

Physisch dünn oder zerbrechlich


 

tenuous thread

— dünner Faden; kaum sichtbarer Faden
 

tenuous filament

— dünnes Filament; dünner Faden
 

tenuous fabric

— dünner Stoff; zerbrechliche Struktur

Dünn, spärlich oder schwach konzentriert


 

tenuous atmosphere

— dünne Atmosphäre; schwache Atmosphäre
 

tenuous air

— dünne Luft; schwache Atmosphäre
 

tenuous presence

— schwache Präsenz; geringe Präsenz
 

tenuous population

— geringe Bevölkerungsdichte; dünn besiedeltes Gebiet