Übersetzung tentative von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tentative

': vorläufig, versuchsweise, provisorisch, vorsichtig, zögernd
Lautschrift: [ˈtentətɪv]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. vorläufig (provisional)
  2. vorsichtigen
  3. versuchsweise
  4. provisorisch
  5. vorsichtig
  6. zögernd
  7. unverbindlich

noun

  1. vorl

Beispiele

Vorläufigkeit oder Vorläufigkeit


 

tentative plan

— vorläufiger Plan; orientierender Plan
 

tentative date

— vorläufiges Datum; orientierendes Datum
 

tentative schedule

— vorläufiger Zeitplan; vorläufiger Fahrplan
 

tentative booking

— vorläufige Buchung; orientierende Buchung
 

tentative approval

— vorläufige Genehmigung; bedingte Genehmigung
 

tentative estimate

— vorläufige Schätzung; ungefähre Schätzung
 

tentative arrangement

— vorläufige Absprache; vorläufige Vereinbarung
 

tentative reservation

— vorläufige Reservierung; bedingte Buchung
 

tentative itinerary

— vorläufiger Reiseplan; orientierende Route
 

tentative agreement

— vorläufige Vereinbarung; vorläufige Absprache

Unsicherheit oder Zurückhaltung


 

tentative smile

— schüchternes Lächeln; unsicheres Lächeln
 

tentative glance

— schüchterner Blick; unsicherer Blick
 

tentative step

— vorsichtiger Schritt; unsicherer Schritt
 

tentative attempt

— unsicherer Versuch; zaghafter Versuch
 

tentative handshake

— schüchterner Händedruck; unbeholfener Händedruck
 

tentative response

— unsichere Antwort; vorsichtige Antwort
 

tentative tone

— unsicherer Ton; schüchterner Ton
 

tentative question

— zögerliche Frage; schüchterne Frage

Wissenschaftliche oder Forschungsannahmen


 

tentative hypothesis

— vorläufige Hypothese; bedingte Hypothese
 

tentative diagnosis

— vorläufige Diagnose; orientierende Diagnose
 

tentative finding

— vorläufiges Ergebnis; vorläufige Entdeckung
 

tentative conclusion

— vorläufiger Schluss; vorläufige Schlussfolgerung
 

tentative theory

— vorläufige Theorie; Hypothese