Übersetzung tenacity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tenacity

': Zähigkeit, Hartnäckigkeit, Beharrlichkeit, Ausdauer, Verlässlichkeit
Lautschrift: [tɪˈnæsɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hartnäckigkeit f (obstinacy)
  2. Zähigkeit f (perseverance)
  3. Beharrlichkeit f
  4. Ausdauer
  5. Verlässlichkeit

Beispiele

Beharrlichkeit und Ausdauer


 

show tenacity

— Beharrlichkeit zeigen
 

tenacity of purpose

— Zielstrebigkeit
 

tenacity in the face of setbacks

— Beharrlichkeit angesichts von Rückschlägen
 

tenacity and determination

— Beharrlichkeit und Entschlossenheit

Zähigkeit und Zugriff


 

mental tenacity

— geistige Zähigkeit
 

tenacity of memory

— Zähigkeit des Gedächtnisses
 

tenacity of attention

— Aufmerksamkeitsspanne
 

tenacity of grip

— fester Griff

Standhaftigkeit und Widerstandsfähigkeit


 

tenacity of character

— Standhaftigkeit des Charakters
 

tenacity under pressure

— Standhaftigkeit unter Druck
 

tenacity of the material

— Zähigkeit des Materials
 

tenacity of fiber

— Faserfestigkeit

Viskosität und Klebrigkeit


 

tenacity of a liquid

— Viskosität einer Flüssigkeit
 

tenacity of the paste

— Klebrigkeit der Paste
 

tenacity of the coating

— Haftfähigkeit der Beschichtung
 

tenacity of the adhesive

— Klebrigkeit des Klebstoffs