Übersetzung televise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

televise

': durch Fernsehsender übertragen, durch Fernsehsender senden
Lautschrift: [ˈtelɪvaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Fernsehen n
  2. durch Fernsehsender übertragen
  3. durch Fernsehsender senden

Beispiele

Sendung im Fernsehen


 

televise a match

— ein Spiel im Fernsehen übertragen
 

televise the ceremony

— die Zeremonie übertragen
 

televise the debate live

— die Debatte live im Fernsehen übertragen
 

televise the concert

— das Konzert übertragen

Live-Übertragung


 

televise live

— live senden
 

televise the event live

— die Veranstaltung live übertragen
 

televise the game live

— das Spiel live übertragen

Ausstrahlung auf einem landesweiten Sender


 

televise nationwide

— landesweit ausstrahlen
 

televise on public television

— im öffentlich-rechtlichen Fernsehen ausstrahlen
 

televise on prime-time TV

— zur Hauptsendezeit im Fernsehen ausstrahlen

Senderechte


 

be televised by the network

— vom Sender übertragen werden
 

have the game televised

— erreichen, dass das Spiel im Fernsehen gezeigt wird
 

the event will be televised

— die Veranstaltung wird im Fernsehen übertragen