Übersetzung technical von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

technical

': technisch, fachlich, formal, fachsprachlich, Fach-
Lautschrift: [ˈteknɪkəl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. technisch (engineering)
  2. fachlich
  3. formal
  4. fachsprachlich
  5. Fach-

Beispiele

Technischer Bereich oder Ingenieurwesen


 

technical drawing

— technische Zeichnung; Zeichnungsdokumentation
 

technical infrastructure

— technische Infrastruktur
 

technical equipment

— technische Ausrüstung; Hardware
 

technical component

— technische Komponente; Anlagenteil
 

technical standard

— technischer Standard; Techniknorm
 

technical inspection

— technische Inspektion; technische Prüfung

Support oder Wartung


 

technical support

— technischer Support; technische Unterstützung
 

technical assistance

— technische Hilfe; technische Unterstützung
 

technical maintenance

— technische Wartung; Instandhaltung
 

technical service

— technischer Service; Kundendienst

Dokumentation oder Berichte


 

technical documentation

— technische Dokumentation; Betriebsdokumentation
 

technical manual

— technische Anleitung; Bedienungsanleitung
 

technical report

— technischer Bericht; Prüfbericht
 

technical specification

— technische Spezifikation; technische Daten

Fähigkeiten oder Qualifikation


 

technical skills

— technische Fähigkeiten; Fachkenntnisse
 

technical expertise

— technische Expertise; Fachkompetenz
 

technical background

— technischer Hintergrund; technische Ausbildung
 

technical proficiency

— technische Kompetenz; Technologiekenntnisse

Probleme, Fehler oder Ausfälle


 

technical problem

— technisches Problem; Störung
 

technical issue

— technisches Problem; technische Frage
 

technical error

— technischer Fehler; Systemfehler
 

technical glitch

— technische Panne; vorübergehende Störung

rechtliche oder formale Feinheiten


 

technicality

— Formalität; technisches Detail; rechtliche Spitzfindigkeit
 

technical requirement

— technische Anforderung; Auflage
 

technical compliance

— Einhaltung technischer Vorschriften; Normerfüllung

Analyse, Tests oder Bewertung


 

technical analysis

— technische Analyse; Technikanalyse
 

technical test

— technischer Test; technische Prüfung
 

technical evaluation

— technische Bewertung; Technikbewertung
 

technical review

— technischer Review; technische Prüfung

Entwurf oder Entwicklung


 

technical design

— technisches Design; ingenieurtechnischer Entwurf
 

technical implementation

— technische Umsetzung; Implementierung
 

technical solution

— technische Lösung; Ingenieurlösung
 

technical framework

— technisches Framework; technische Grundstruktur

Schulung oder Zertifizierung


 

technical training

— technische Schulung; berufliche Weiterbildung
 

technical certification

— technische Zertifizierung; Qualifikationsnachweis

IT und Softwareentwicklung


 

technical stack

— technischer Stack; Technologie-Stack
 

technical debt

— technische Schuld; Codeprobleme
 

technical documentation for developers

— technische Dokumentation für Entwickler; Programmierdokumentation
 

technical deployment

— technische Bereitstellung; Deployment-Verfahren

Sprache, Begriffe oder Jargon


 

technical term

— technischer Begriff; Fachbegriff
 

technical jargon

— technischer Jargon; Fachsprache

Sport oder Regeln


 

technical foul

— technisches Foul; technisches Vergehen (im Sport)