Übersetzung taxing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

taxing

': anstrengend
Lautschrift: [ˈtæksɪŋ]

Beispiele

Belastung oder Anforderung


 

taxing task

— anstrengende Aufgabe; belastende Aufgabe
 

taxing job

— schwere Arbeit; anforderungsreiche Arbeit
 

taxing schedule

— straffer Zeitplan; anspruchsvoller Zeitplan
 

emotionally taxing

— emotional erschöpfend; emotional auslaugend
 

physically taxing

— physisch anstrengend; schwer für den Körper
 

taxing on the body

— anstrengend für den Körper; zehrend für den Körper
 

taxing one's patience

— jemandes Geduld auf die Probe stellen; jemandes Geduld erschöpfen
 

taxing on resources

— ressourcenintensiv; anspruchsvoll an Ressourcen
 

taxing the mind

— den Geist belasten; geistig ermüdend

Besteuerung oder Steuererhebung


 

taxing income

— Besteuerung von Einkommen; Einkommensbesteuerung
 

taxing capital gains

— Besteuerung von Kapitalgewinnen; Kapitalertragsbesteuerung
 

taxing corporations

— Besteuerung von Unternehmen; Körperschaftsbesteuerung
 

taxing the wealthy

— Besteuerung der Reichen; Besteuerung von Vermögenden
 

taxing imports

— Besteuerung von Importen; Erhebung von Importzöllen
 

taxing corporate profits

— Besteuerung von Unternehmensgewinnen; Besteuerung von Körperschaftsgewinnen

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

taxing question

— schwierige Frage; heikle Frage
 

a taxing conversation

— anstrengendes Gespräch; auslaugendes Gespräch
 

a taxing exam

— schwierige Prüfung; anstrengende Prüfung
 

taxing workday

— zehrender Arbeitstag; anstrengender Arbeitstag
 

not taxing

— nicht anstrengend; leicht zu bewältigen