Übersetzung tavern von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tavern

': Taverne, Wirtshaus, Schenke, Schänke, Restauration
Lautschrift: [ˈtævən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Taverne f (tavernas)
  2. Tavern f
  3. Wirtshaus
  4. Schenke
  5. Schänke
  6. Restauration

Beispiele

Personen, Berufe oder Rollen


 

tavern keeper

— Wirt; Schankwirt
 

tavern owner

— Tavernenbesitzer; Wirtshausbesitzer
 

tavern patron

— Tavernengast; Wirtshausgast
 

tavern regular

— Stammgast; Stammkunde
 

tavern wench

— Schankmagd; Kellnerin
 

tavern barman

— Barkeeper; Schankkellner

Handlungen oder Ereignisse


 

drinking at the tavern

— in der Taverne trinken; im Wirtshaus zechen
 

tavern brawl

— Wirtshausschlägerei; Tavernenschlägerei
 

to run a tavern

— eine Taverne betreiben; ein Wirtshaus führen
 

to frequent the tavern

— die Taverne frequentieren; regelmäßig in die Schenke gehen
 

closing time at the tavern

— Polizeistunde; Sperrstunde
 

tavern song

— Tavernenlied; Wirtshauslied

Beschreibung oder Arten von Tavernen


 

old tavern

— alte Taverne; Traditionswirtshaus
 

cozy tavern

— gemütliche Taverne; urige Schenke
 

local tavern

— Ortstaverne; Dorfschenke
 

seedy tavern

— zwielichtige Taverne; Spelunke
 

roadside tavern

— Raststätte; Straßentaverne
 

medieval tavern

— mittelalterliche Taverne; Ritterkneipe

Gegenstände oder Elemente einer Taverne


 

tavern sign

— Aushängeschild; Wirtshausschild
 

tavern table

— Wirtshaustisch; Tavernentisch
 

tavern counter

— Ausschanktisch; Bartresen
 

tavern menu

— Speisekarte; Getränkekarte
 

tavern ale

— Hausbier; Schankbier
 

tavern cellar

— Weinkeller; Bierkeller

Namen, Schilder oder Anreden


 

the green dragon tavern

— Zum Grünen Drachen
 

tavern of the crossroads

— Zum Kreuzweg
 

old tavern on the hill

— Alte Schenke am Hügel
 

the village tavern

— Dorftaverne; Dorfwirtshaus
 

the roaring tavern

— Zum Lärmenden Fass; Taverne mit Livemusik