Übersetzung tastelessly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tastelessly

': geschmacklos, fade
Lautschrift: [ˈteɪstləsli]

Beispiele

Geschmacklos


 

tastelessly decorated room

— geschmacklos eingerichtetes Zimmer; vulgär eingerichtetes Zimmer
 

tastelessly dressed guest

— geschmacklos gekleideter Gast; vulgär gekleideter Gast
 

tastelessly painted walls

— geschmacklos gestrichene Wände; vulgär bemalte Wände
 

tastelessly adorned cake

— geschmacklos verzierter Kuchen; vulgär verzierter Kuchen
 

tastelessly garish outfit

— schreiend geschmackloses Outfit; vulgär knalliges Outfit

Anstößig


 

tastelessly joked about the tragedy

— machte anstößige Witze über die Tragödie; machte geschmacklose Witze über die Tragödie
 

tastelessly mocked the victim

— verspottete das Opfer anstößig; verhöhnte das Opfer geschmacklos
 

tastelessly commented on her appearance

— äußerte sich unangemessen über ihr Aussehen; äußerte sich anstößig über ihr Aussehen
 

tastelessly laughed during the funeral

— lachte unangemessen während der Beerdigung; lachte geschmacklos während der Beerdigung

Übertrieben


 

tastelessly extravagant party

— geschmacklos extravagante Party; übertrieben protzige Party
 

tastelessly excessive decor

— geschmacklos überladene Dekoration; übertrieben verschnörkelte Dekoration
 

tastelessly flashy signage

— geschmacklos grelle Beschilderung; vulgär knallige Werbung

In Werbung und Marketing


 

tastelessly designed advertisement

— geschmacklos gestaltete Anzeige; vulgär gestaltete Anzeige
 

tastelessly placed logo

— geschmacklos platziertes Logo; unpassend platziertes Logo
 

tastelessly promoted product

— geschmacklos beworbenes Produkt; unpassend beworbenes Produkt