Übersetzung tartness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tartness

': Säure, Schärfe, Herbheit, Schroffheit, Bissigkeit
Lautschrift: [ˈtɑːtnəs]

Beispiele

Geschmack


 

the tartness of the apples

— die Säure der Äpfel
 

a pleasant tartness

— eine angenehme Säure
 

the tartness of the berries

— der herbe Geschmack der Beeren
 

tartness in the wine

— die Säure im Wein

Scharfer Geschmack


 

the tartness of the lemon

— die scharfe Säure der Zitrone
 

too much tartness

— zu viel Säure
 

balance the tartness

— die Säure ausgleichen
 

a hint of tartness

— ein Hauch von Säure

Schroffheit des Tons


 

the tartness of her reply

— die Schroffheit ihrer Antwort
 

the tartness of his voice

— die Schroffheit seiner Stimme
 

with a touch of tartness

— mit einem Anflug von Schroffheit
 

the tartness of the remark

— die Bissigkeit der Bemerkung

Beißender Witz


 

the tartness of the joke

— die Beißigkeit des Witzes
 

the tartness of the comment

— die Beißigkeit des Kommentars
 

the tartness of the satire

— die Beißigkeit der Satire
 

the tartness of the criticism

— die Schärfe der Kritik