Übersetzung tariff von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tariff

': Tarif, mit Zoll belegen
Lautschrift: [ˈtærɪf]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tarif m (fee)

verb

  1. mit Zoll belegen

Beispiele

Zolltarife oder Außenhandelszölle


 

tariff

— Zoll; Zollgebühr
 

customs tariff

— Zolltarif; Zolltarifschema
 

import tariff

— Importzoll; Einfuhrzoll
 

export tariff

— Exportzoll; Ausfuhrzoll
 

protective tariff

— Schutzzoll; Schutzroll
 

tariff barrier

— Zollschranke; Handelshemmnis
 

most-favoured-nation tariff

— Meistbegünstigtenzoll; Meistbegünstigungstarif

Arten von Zöllen und Zollsätzen


 

tariff rate

— Zollsatz; Zollgebührensatz
 

ad valorem tariff

— Wertzoll; Ad-valorem-Zoll
 

specific tariff

— Spezifischer Zoll; Stückzoll
 

compound tariff

— Mischzoll; Kombinationszoll
 

tariff quota

— Zollkontingent; Tarifkontingent
 

tariff schedule

— Zollverzeichnis; Zolltarifschema

Tarife für Versorgungsleistungen oder Preispläne


 

electricity tariff

— Stromtarif; Elektrizitätstarif
 

water tariff

— Wassertarif; Wassergebühr
 

telecom tariff

— Telekommunikationstarif; Telefontarif
 

peak tariff

— Spitzenlasttarif; Hochtarif
 

flat-rate tariff

— Pauschaltarif; Einheitstarif

Maßnahmen und politische Schritte zu Zöllen


 

to impose a tariff

— einen Zoll erheben; einen Zoll auferlegen
 

to raise tariffs

— Zölle erhöhen; Zölle anheben
 

to lower tariffs

— Zölle senken; Zölle reduzieren
 

to negotiate tariffs

— über Zölle verhandeln; Zollpolitik besprechen
 

to abolish tariffs

— Zölle abschaffen; Zölle aufheben

Zölle in Handelsabkommen und Klassifikationen


 

bound tariff

— gebundener Zoll; vertraglich festgelegter Zoll
 

applied tariff

— angewandter Zoll; tatsächlich erhobener Zollsatz
 

tariff concession

— Zollzugeständnis; Zollvergünstigung
 

tariff classification

— Zollklassifikation; Tarifierung von Waren
 

schedule of concessions

— Liste der Zollzugeständnisse; Verzeichnis der Zollvergünstigungen

Wirtschaftliche Auswirkungen und Streitigkeiten


 

tariff war

— Zollkrieg; Handelskrieg
 

tariff hike

— Zollerhöhung; Zollsteigerung
 

tariff relief

— Zollentlastung; Verringerung der Zollbelastung
 

trade tariff

— Handelszoll; Außenhandelszoll