Übersetzung tall von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tall

': hoch, groß, lang
Lautschrift: [tɔːl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. hoch (high)
  2. groß
  3. lang

Beispiele

Größe, Ausmaß


 

tall man

— großer Mann
 

tall woman

— große Frau
 

tall child

— großes Kind
 

tall tree

— hoher Baum
 

tall building

— hohes Gebäude
 

tall mountain

— hoher Berg

Angabe von Höhe, Länge oder Größe


 

two meters tall

— zwei Meter groß; zwei Meter hoch
 

six feet tall

— sechs Fuß groß; sechs Fuß hoch
 

a foot tall

— einen Fuß hoch; einen Fuß groß
 

several feet tall

— mehrere Fuß hoch; mehrere Fuß groß
 

tall for his age

— für sein Alter groß

Vergleich, Grad


 

taller than

— größer als
 

as tall as

— so groß wie
 

not as tall as

— nicht so groß wie
 

the tallest

— der größte
 

tallest building

— das höchste Gebäude

Aussehen, Statur oder Charakteristik einer Person


 

tall and slim

— groß und schlank
 

tall and lanky

— groß und schlaksig
 

tall and muscular

— groß und muskulös
 

a tall drink of water

— schlaksiger Mensch; attraktiver großer Mensch

bildliche Ausdrücke, Schwierigkeit oder Erfindung


 

tall order

— schwierige Aufgabe; nahezu unmögliche Bitte
 

tall tale

— unglaubliche Geschichte; Lügengeschichte
 

tall story

— Märchen; Lügengeschichte
 

stand tall

— sich aufrecht halten; selbstbewusst sein; den Kopf nicht hängen lassen
 

grow tall

— groß werden; groß werden