Übersetzung talk over von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

talk over

': besprechen, bereden, bequatschen, beschwatzen, bequasseln
Lautschrift: [ˈtɔːk ˈoʊvr̩]

Beispiele

Besprechen, sich beraten


 

talk over the plan

— den Plan besprechen
 

talk it over with her

— es mit ihr besprechen; sich mit ihr beraten
 

talk over the details

— die Einzelheiten besprechen
 

talk over options

— Optionen besprechen
 

talk over the proposal

— den Vorschlag besprechen
 

we need to talk this over

— das müssen wir besprechen
 

talk over the terms with the client

— die Bedingungen mit dem Kunden besprechen

Unterbrechen, übertönen


 

talk over someone

— jemanden unterbrechen; jemanden übertönen
 

don't talk over me

— unterbrich mich nicht
 

she kept talking over him

— sie unterbrach ihn immer wieder
 

people talking over each other

— Leute unterbrechen sich gegenseitig; Leute reden durcheinander
 

he talked over the speaker

— er übertönte den Redner; er sprach lauter als der Redner
 

music talking over the dialogue

— Musik übertönt den Dialog; Musik unterbricht die Rede