Übersetzung tailplane von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tailplane

': Höhenflosse
Lautschrift: [ˈteɪlpleɪn]

Beispiele

Bauteil eines Flugzeugs oder Konstruktion


 

tailplane

— Höhenflosse; Höhenleitwerk
 

fixed tailplane

— festes Höhenleitwerk; starrer Höhenflosse
 

movable tailplane

— bewegliches Höhenleitwerk; verstellbarer Höhenflosse
 

tailplane assembly

— Höhenleitwerksbaugruppe; Höhenflosseneinheit
 

tailplane surface

— Höhenleitwerksfläche; Höhenflossenfläche

Typen oder Konfigurationen


 

all-moving tailplane

— voll bewegliches Höhenleitwerk; Pendelhöhenflosse
 

balanced tailplane

— ausgeglichenes Höhenleitwerk; balancierter Höhenflosse
 

tapered tailplane

— konisches Höhenleitwerk; trapezförmiger Höhenflosse
 

cantilever tailplane

— freitragendes Höhenleitwerk; freitragender Höhenflosse

Funktionen oder Zweck


 

tailplane trim

— Höhenleitwerkstrimmung; Höhenflossentrimmung
 

tailplane incidence

— Höhenleitwerksanstellwinkel; Höhenflosseneinstellwinkel
 

tailplane lift

— Höhenleitwerksauftrieb; Höhenflossenauftrieb
 

tailplane control

— Höhenleitwerkssteuerung; Höhenflossensteuerung

Aktion oder Zustand


 

tailplane adjustment

— Höhenleitwerkseinstellung; Höhenflossenjustierung
 

tailplane icing

— Höhenleitwerksvereisung; Höhenflossenvereisung
 

tailplane flutter

— Höhenleitwerksflattern; Höhenflossenflattern
 

tailplane trim change

— Trimmänderung Höhenleitwerk; Trimmänderung Höhenflosse

Wartung oder Inspektion


 

tailplane inspection

— Höhenleitwerksinspektion; Höhenflossenprüfung
 

tailplane maintenance

— Höhenleitwerkswartung; Höhenflossenwartung
 

tailplane rigging

— Höhenleitwerksvermessung; Höhenflossenjustage
 

tailplane repair

— Höhenleitwerksreparatur; Höhenflosseninstandsetzung

Schaden oder Störung


 

tailplane damage

— Höhenleitwerksschaden; Höhenflossenschaden
 

tailplane failure

— Höhenleitwerksausfall; Höhenflossenversagen
 

tailplane jamming

— Höhenleitwerksklemmen; Höhenflossenfestsitzen
 

tailplane crack

— Höhenleitwerksriss; Höhenflossenriss

Angrenzende Elemente und Steuerorgane


 

tailplane elevator

— Höhenleitwerksruder; Höhenruder
 

tailplane and elevator

— Höhenleitwerk und Höhenruder; Höhenflosse und Höhenruder
 

tailplane hinge

— Höhenleitwerksgelenk; Höhenflossenscharnier
 

tailplane actuator

— Höhenleitwerksaktor; Höhenflossenstellantrieb