Übersetzung tabernacle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tabernacle

': Tabernakel, Hütte, Tempel, Hostienschrein, Kirche
Lautschrift: [ˈtæbənæk(ə)l]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tabernakel m
  2. Stiftsh f
  3. Stiftshütte f
  4. Tabernacle m
  5. Hütte
  6. Tempel
  7. Hostienschrein
  8. Kirche

Beispiele

Religiöse Stiftshütte


 

the tabernacle of Moses

— die Stiftshütte Moses
 

the tabernacle in the wilderness

— die Stiftshütte in der Wüste
 

the holy tabernacle

— die heilige Stiftshütte
 

erect a tabernacle

— eine Stiftshütte errichten

Tempel und Heiligtum


 

the tabernacle of the Lord

— der Tempel des Herrn
 

the tabernacle altar

— der Altar der Stiftshütte
 

the tabernacle veil

— der Vorhang der Stiftshütte
 

enter the tabernacle

— in die Stiftshütte eintreten

Hostienschrein


 

the tabernacle on the altar

— der Hostienschrein auf dem Altar
 

a silver tabernacle

— ein silberner Hostienschrein
 

place the host in the tabernacle

— die Hostie in den Hostienschrein legen
 

open the tabernacle

— den Hostienschrein öffnen

Zelt und Jurte


 

a canvas tabernacle

— ein Leinenzelt
 

set up a tabernacle

— ein Zelt aufschlagen
 

a portable tabernacle

— ein tragbares Zelt
 

sleep in a tabernacle

— in einem Zelt übernachten

Bethaus und Kapelle


 

a small tabernacle

— ein kleines Bethaus
 

the village tabernacle

— die Dorfkapelle
 

build a tabernacle

— ein Bethaus bauen
 

attend tabernacle services

— die Gottesdienste im Bethaus besuchen