Übersetzung syncopate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

syncopate

': synkopieren, zusammenziehen
Lautschrift: [ˈsɪŋkəˌpet]

Beispiele

Musik oder Rhythmus


 

to syncopate a melody

— eine Melodie synkopieren
 

syncopate the rhythm

— den Rhythmus synkopieren
 

syncopate the beat

— den Takt synkopieren
 

to syncopate a drum pattern

— ein Schlagzeugmuster synkopieren
 

syncopate the bass line

— die Basslinie synkopieren

Linguistik oder Verkürzung


 

to syncopate a word

— ein Wort synkopieren
 

to syncopate «camera» to «camra»

— „camera“ zu „camra“ synkopieren
 

to syncopate «every» to «ev'ry»

— „every“ zu „ev'ry“ synkopieren

übertragen oder stilistisch


 

to syncopate the prose

— die Prosa synkopieren
 

syncopate the speech

— die Rede synkopieren
 

to syncopate the delivery of lines

— den Vortrag von Repliken synkopieren
 

syncopate the narrative

— die Erzählung synkopieren