Übersetzung synchronise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

synchronise

': synchronisieren
Lautschrift: [ˈsɪŋkrənaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. synchronisieren (synchronize)

Beispiele

Synchronisation von Geräten und Daten


 

synchronise devices

— Geräte synchronisieren
 

synchronise files

— Dateien synchronisieren
 

synchronise data

— Daten synchronisieren
 

synchronise calendars

— Kalender synchronisieren

Abstimmung und Angleichung


 

synchronise records

— Aufzeichnungen abgleichen
 

synchronise accounts

— Konten abstimmen
 

synchronise plans

— Pläne aufeinander abstimmen
 

synchronise schedules

— Zeitpläne aufeinander abstimmen

zeitliches Zusammenfallen


 

synchronise with the clock

— mit der Uhr synchronisieren
 

synchronise the timing

— das Timing aufeinander abstimmen
 

synchronise movements

— Bewegungen koordinieren
 

synchronise actions

— Aktionen koordinieren

Vertonung und Schnitt


 

synchronise dialogue

— Dialog synchronisieren
 

synchronise the soundtrack

— Soundtrack synchronisieren
 

synchronise speech

— Sprache synchronisieren
 

synchronise subtitles

— Untertitel synchronisieren