Übersetzung symphonic von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

symphonic

': symphonisch, sinfonisch
Lautschrift: [sɪmˈfɒnɪk]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. symphonisch
  2. sinfonischen
  3. sinfonisch

Beispiele

Musikalisch, Orchester-


 

symphonic orchestra

— Sinfonieorchester
 

symphonic suite

— Sinfonische Suite
 

symphonic poem

— Sinfonische Dichtung
 

symphonic movement

— Sinfoniesatz; sinfonischer Satz
 

symphonic conductor

— Sinfoniedirigent; Dirigent eines Sinfonieorchesters
 

symphonic choir

— Sinfoniechor
 

symphonic strings

— Streichorchester des Sinfonieorchesters; Streicher im Sinfonieorchester
 

symphonic brass

— Blechbläsersektion des Sinfonieorchesters; Blechbläser im Sinfonieorchester
 

symphonic woodwinds

— Holzbläser des Sinfonieorchesters; Holzbläser im Sinfonieorchester

Klang, Charakter oder Umfang


 

symphonic sound

— Sinfonischer Klang; Orchesterklang
 

symphonic scale

— Sinfonische Dimensionen; Dimensionen vergleichbar mit einer Sinfonie
 

symphonic grandeur

— Sinfonische Erhabenheit; Erhabenheit wie eine Sinfonie
 

symphonic complexity

— Sinfonische Komplexität; Komplexität einer Sinfonie
 

symphonic palette

— Sinfonische Palette; Orchesterpalette
 

symphonic sweep

— Sinfonische Weite; weiter Orchesterbogen
 

symphonic richness

— Sinfonischer Reichtum; Klangfülle

Genres, Crossover oder Stile


 

symphonic metal

— Symphonic Metal; Sinfonie-Metal
 

symphonic rock

— Symphonic Rock; Sinfonischer Rock
 

symphonic pop

— Symphonic Pop; Pop mit Orchesterbegleitung
 

symphonic jazz

— Symphonic Jazz; Sinfonischer Jazz

Veranstaltungen, Organisationen, Aufführungen


 

symphonic concert

— Sinfoniekonzert
 

symphonic season

— Sinfoniesaison; Saison des Sinfonieorchesters
 

symphonic society

— Sinfoniegesellschaft; Gesellschaft für sinfonische Musik
 

symphonic festival

— Sinfoniefestival
 

symphonic performance

— Sinfonische Aufführung; Sinfoniekonzert

Komposition und Arrangement


 

symphonic score

— Sinfonische Partitur; Partitur einer Sinfonie
 

symphonic arrangement

— Sinfonische Bearbeitung; Orchesterarrangement
 

symphonic orchestration

— Sinfonische Orchestrierung; sinfonische Instrumentation
 

symphonic form

— Sinfonische Form; Form der Sinfonie
 

symphonic structure

— Sinfonische Struktur; Struktur einer Sinfonie
 

symphonic motif

— Sinfonisches Motiv