Übersetzung sympathise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sympathise

': mitfühlen, Verständnis haben, sympatisieren
Lautschrift: [ˈsɪmpəθaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. sympathisieren (sympathize)
  2. mitfühlen
  3. Verständnis haben
  4. sympatisieren

Beispiele

Mitgefühl


 

sympathise with someone

— mit jemandem mitfühlen
 

sympathise with her loss

— mit ihr wegen ihres Verlustes mitfühlen
 

sympathise with the victims

— mit den Opfern mitfühlen
 

sympathise deeply

— tief mitfühlen

Wohlwollen


 

sympathise with his views

— seine Ansichten teilen
 

sympathise with the cause

— die Sache unterstützen
 

sympathise with their position

— ihre Position verstehen
 

sympathise with the idea

— der Idee wohlwollend gegenüberstehen

Sympathie für eine Person


 

sympathise with him

— ihn sympathisch finden
 

sympathise with her

— sie sympathisch finden
 

sympathise with the new manager

— den neuen Manager sympathisch finden
 

sympathise with a colleague

— einen Kollegen sympathisch finden

Mitgefühl in einer schwierigen Situation


 

sympathise over a problem

— bei einem Problem mitfühlen
 

sympathise in their grief

— in ihrer Trauer mitfühlen
 

sympathise after the accident

— nach dem Unfall mitfühlen
 

sympathise at the news

— bei der Nachricht mitfühlen