Übersetzung sycamore von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sycamore

': Bergahorn
Lautschrift: [ˈsɪkəmɔː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bergahorn m
  2. Platane f (plane tree)

Beispiele

Baum oder Baumteile


 

sycamore tree

— Platane; Sykomore
 

sycamore maple

— Silberahorn; Sykomore
 

sycamore fig

— Sykomorenfeige
 

sycamore leaf

— Platanenblatt; Sykomorenblatt
 

sycamore bark

— Platanenrinde; Sykomorenrinde
 

sycamore root

— Platanenwurzel; Sykomorenwurzel
 

sycamore seed

— Platanensamen; Sykomorensamen
 

sycamore seed ball

— Platanensamenkugel; Sykomorensamenkopf
 

young sycamore sapling

— junger Platanensetzling; junger Sykomorensämling

Ort oder Landschaft


 

sycamore grove

— Platanenhain; Sykomorenhain
 

sycamore-lined avenue

— von Platanen gesäumte Allee; von Sykomoren gesäumte Allee
 

sycamore park

— Platanenpark; Sykomorenpark
 

sycamore hollow

— Platanensenke; Sykomorenmulde
 

sycamore bank

— Platanenufer; Sykomorenhang

Material oder Gegenstände


 

sycamore wood

— Platanenholz; Sykomorenholz
 

sycamore furniture

— Möbel aus Platanenholz; Möbel aus Sykomorenholz
 

sycamore veneer

— Platanenfurnier; Sykomorenfurnier
 

carved sycamore bowl

— geschnitzte Schale aus Platanenholz; geschnitzte Schale aus Sykomorenholz
 

sycamore timber

— Platanenbauholz; Sykomorenbauholz

Handlungen oder Zustände mit dem Baum


 

plant a sycamore

— eine Platane pflanzen; eine Sykomore pflanzen
 

climb a sycamore

— auf eine Platane klettern; auf eine Sykomore klettern
 

sit under a sycamore

— unter einer Platane sitzen; unter einer Sykomore sitzen
 

prune the sycamore

— die Platane beschneiden; die Sykomore beschneiden
 

fell a sycamore

— eine Platane fällen; eine Sykomore fällen

Eigennamen oder kulturelle Bezüge


 

sycamore street

— Sycomorenstraße; Platanenstraße (im Straßennamen meist unübersetzt)
 

sycamore song

— Lied ‚Sycamore‘; Lied ‚Platane‘