Übersetzung swish von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

swish

': Rauschen, Rascheln, Sausen, Zischen, nobel
Lautschrift: [swɪʃ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. sausen
  2. Rauschen
  3. Rascheln
  4. Zischen
  5. Wischen

adjective

  1. nobel
  2. piekfein
  3. vornehm
  4. stinkvornehm

verb

  1. pfeifen
  2. sausen lassen
  3. zischen lassen

Beispiele

Geräusch einer Bewegung


 

swish

— Rauschen; Rascheln; Sausen; Zischen
 

swish of silk

— Rauschen von Seide; Rascheln von Seide
 

swish past someone

— rauschend an jemandem vorbeifegen; sausend an jemandem vorbeifliegen
 

swish through the air

— durch die Luft sausen; mit einem Rauschen durch die Luft ziehen
 

with a swish

— mit einem Rauschen; mit einem Rascheln; mit einem Sausen; mit einem Zischen
 

make a swish

— ein rauschendes Geräusch machen; ein raschelndes Geräusch machen; ein zischendes Geräusch machen

Kleidung, Stoff oder Haare


 

swish of a gown

— Rauschen eines Kleides; Rascheln eines Kleides
 

swish of curtains

— Rauschen von Vorhängen; Rascheln von Vorhängen
 

swish of a cape

— Rauschen eines Umhangs; Rascheln eines Umhangs
 

swish of a ponytail

— Schwung eines Pferdeschwanzes; Schwung eines Haarschwanzes

Stil, Luxus oder Auffälligkeit


 

swish outfit

— schickes Outfit; elegantes Outfit
 

swish restaurant

— nobles Restaurant; elegantes Restaurant
 

swish lifestyle

— luxuriöser Lebensstil; nobler Lebensstil
 

look swish

— schick aussehen; elegant aussehen

Basketball – perfekter Wurf


 

swish shot

— Wurf ins Netz ohne Ringberührung; präziser Wurf ins Netz
 

the ball went swish

— der Ball ging ohne Ringberührung durchs Netz; der Ball sauste durchs Netz
 

swish from downtown

— perfekter Dreipunktwurf; Treffer von der Dreipunktlinie

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

swish and flick

— Schwung und Schnipp; Schwung und Schnipp mit dem Zauberstab; Schwung und Klick; Schwung und Klick mit dem Zauberstab