Übersetzung swashbuckler von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

swashbuckler

': Draufgänger
Lautschrift: [ˈswɒʃbʌklər]

Beispiele

Pirat oder furchtloser Fechter


 

dashing swashbuckler

— fesch/draufgängerisch
 

young swashbuckler

— junger Draufgänger; junger Pirat
 

seasoned swashbuckler

— kampferprobter Draufgänger; erfahrener Abenteurer
 

notorious swashbuckler

— berüchtigter Abenteurer; berüchtigter Pirat
 

swashbuckler captain

— Draufgänger-Kapitän; verwegener Seekapitän
 

the swashbuckler's sword

— das Schwert des Draufgängers; das Schwert des Fechters

Romantischer Held oder Figur


 

classic swashbuckler

— klassischer Draufgänger; typischer romantischer Held
 

romantic swashbuckler

— romantischer Draufgänger; romantischer Abenteurer
 

on-screen swashbuckler

— Leinwand-Draufgänger; Filmheld im Abenteuerstil
 

literary swashbuckler

— literarischer Draufgänger; Figur der Abenteuerliteratur
 

swashbuckler protagonist

— Draufgänger-Protagonist; Hauptheld als Fechter

Genre oder Stil, Handlungsweise


 

swashbuckler film

— Draufgängerfilm; Abenteuerfilm über Piraten und Fechter
 

swashbuckler novel

— Draufgängerroman; Abenteuerroman im Draufgängerstil
 

swashbuckler adventure

— Draufgängerabenteuer; abenteuerliches Unternehmen
 

swashbuckler style

— Draufgängerstil; heroischer Tatendrang
 

modern swashbuckler

— moderner Draufgänger; moderner Abenteuerheld