Übersetzung sward von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sward

': Rasen
Lautschrift: [ˈswɑːrd]

Beispiele

Oberflächenbeschreibung


 

green sward

— grüner Rasen
 

lawn sward

— Rasenfläche; Grasnarbe
 

grassy sward

— Grasnarbe; Grassoden
 

sward of grass

— Grasnarbe; Rasendecke

Qualität oder Zustand


 

thick sward

— dichter Rasen
 

soft sward

— weicher Rasen
 

matted sward

— verfilzter Rasen; dichte Grasnarbe
 

short-sward

— kurzgeschnittener Rasen; Kurzrasen

Ort oder Landschaft


 

rolling sward

— welliger Rasen; hügelige Grasfläche
 

sward on the hillside

— Rasen am Hang
 

sward beneath the trees

— Rasen unter den Bäumen
 

expanse of sward

— weite Rasenfläche; ausgedehnter Rasen

Handlungen oder Pflege


 

walk across the sward

— über den Rasen gehen
 

lie on the sward

— auf dem Rasen liegen
 

trample the sward

— den Rasen zertrampeln
 

mow the sward

— den Rasen mähen
 

reseed the sward

— den Rasen nachsäen

Landwirtschaftliche oder gärtnerische Begriffe


 

sward management

— Rasenpflege; Rasenmanagement
 

sward composition

— Rasenzusammensetzung; botanische Zusammensetzung
 

sward height

— Rasenhöhe; Höhe der Grasnarbe
 

sward establishment

— Rasenanlage; Rasenneuanlage

Poetische oder übertragene Ausdrücke


 

velvet sward

— samtiger Rasen; Samtrasen
 

green sward of spring

— Frühlingsrasen; grüner Frühlingsrasen
 

beneath the sward

— unter der Grasnarbe; unter dem Rasen