Übersetzung swampy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

swampy

': sumpfig
Lautschrift: [ˈswɒmpɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. sumpfig (boggy)

Beispiele

Naturorte oder Gebiete


 

swampy ground

— sumpfiger Boden; versumpftes Land
 

swampy area

— Sumpfgebiet; Morast
 

swampy terrain

— Sumpfgelände; unwegsames Gelände
 

swampy lowlands

— sumpfige Niederungen

Boden oder Oberfläche


 

swampy soil

— Sumpfboden; Torfboden
 

swampy mud

— Sumpfschlamm; zäher Morast
 

swampy path

— Pfad durchs Sumpfgebiet; morastiger Pfad
 

swampy trail

— Weg durchs Moor; morastiger Pfad

Wetter oder Klima


 

swampy weather

— schwülfeuchtes Wetter; feucht-schwüles Wetter
 

swampy humidity

— schwüle Feuchtigkeit; hohe Luftfeuchtigkeit
 

swampy heat

— drückende Schwüle; schwüle Hitze

Vegetation oder Ökosystem


 

swampy forest

— Sumpfwald; versumpfter Wald
 

swampy marshland

— sumpfiges Marschland; Moor
 

swampy vegetation

— Sumpfpflanzen; Feuchtvegetation

Geruch oder Atmosphäre


 

swampy smell

— Sumpfgeruch; modriger Geruch nach Schlamm
 

swampy atmosphere

— feuchte, erdrückende Atmosphäre; drückende Stimmung

bildliche Wendungen oder Situationsbeschreibungen


 

swampy waters

— heikle Lage; unruhiges Fahrwasser; riskantes Umfeld
 

swampy situation

— verfahrene Situation; ausweglose Lage
 

swampy mess

— hoffnungsloses Durcheinander; heilloses Chaos
 

swampy bureaucracy

— Bürokratiemorast; undurchschaubare Bürokratie