Übersetzung swaddle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

swaddle

': wickeln
Lautschrift: [ˈswɒdəl]

Beispiele

Physisches Wickeln oder Einwickeln


 

swaddle a baby

— ein Baby wickeln
 

swaddle a newborn

— ein Neugeborenes wickeln
 

swaddle tightly

— fest wickeln; straff wickeln
 

swaddle loosely

— lose wickeln; locker wickeln
 

swaddle up

— wickeln; einwickeln
 

be swaddled

— gewickelt sein; eingewickelt sein
 

swaddled infant

— gewickeltes Kind; eingewickelter Säugling
 

swaddle in blankets

— in Decken wickeln; in Decken einwickeln

Gegenstände zum Wickeln oder Einwickeln


 

swaddle cloth

— Wickeltuch; Wickelplatte
 

swaddle blanket

— Wickeldecke; Pucktuch
 

swaddle wrap

— Wickelwickel; Puckdecke
 

swaddling clothes

— Windeln; Wickelutensilien
 

swaddling band

— Wickelband; Fixierband zum Wickeln

Pflegetechnik oder Schlaf


 

swaddle to sleep

— zum Schlafen wickeln; einwickeln, damit es einschläft
 

swaddling technique

— Wickeltechnik; Pucklechnik
 

proper swaddling

— richtiges Wickeln; korrekte Wickelmethode
 

how to swaddle

— wie man wickelt; Wickelanleitung
 

swaddle and soothe

— wickeln und beruhigen; einwickeln und in den Schlaf wiegen
 

swaddle for sleep safety

— Wickeln für sicheren Schlaf; Regeln für sicheres Wickeln

Übertragene oder bildliche Verwendung


 

swaddle someone in cotton wool

— jemanden in Watte wickeln; überbehüten
 

be swaddled in luxury

— in Luxus gehüllt; von Luxus umgeben
 

swaddled by tradition

— von Tradition umhüllt; von Tradition gefesselt
 

swaddle in comfort

— in Komfort gehüllt; in Komfort gebettet