Übersetzung swab von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

swab

': Tupfer, Abstrich, schrubben, abtupfen, wischen
Lautschrift: [swɒb]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tupfer m
  2. Abstrich
  3. Scheuerlappen
  4. Mopp
  5. Mop

verb

  1. schrubben
  2. abtupfen
  3. wischen
  4. betupfen

Beispiele

Medizinische oder diagnostische


 

cotton swab

— Baumwolltupfer; Wattestäbchen
 

nasal swab

— Nasenabstrich
 

throat swab

— Rachenabstrich
 

buccal swab

— Wangenschleimhautabstrich
 

ear swab

— Ohrabstrich; Ohrentupfer
 

covid swab

— Corona-Abstrich; COVID-19-Abstrich

Labor- oder forensische


 

dna swab

— DNA-Abstrich
 

crime scene swab

— Spurensicherungsabstrich; Tatortabstrich
 

knife swab

— Abstrich vom Messer; Spur vom Tatwerkzeug
 

cotton swab sample

— Baumwolltupferprobe; Tupferprobe
 

forensic swab

— forensischer Abstrich; gerichtsmedizinische Probe

Reinigung oder Desinfektion


 

swab the deck

— Deck schrubben; Deck wischen
 

swab the floor

— Boden schrubben; Boden wischen
 

swab down

— abwischen; Oberfläche reinigen
 

swab out

— auswischen; ausreiben

Marine- oder Schiffs-


 

deck swab

— Deckwischer; Deckschrubber
 

swab the decks

— Deck schrubben; Deck wischen
 

ship swab

— Schiffsjunge; Matrose

Umgangssprachlich oder salopp


 

swab

— Matrose; Seemann
 

poor swab

— armer Tropf; bemitleidenswerter Kerl
 

lucky swab

— Glückspilz; Glücksvogel
 

old swab

— alter Matrose; alter Seebär