Übersetzung susceptibility von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

susceptibility

': Anfälligkeit, Empfänglichkeit, Disposition
Lautschrift: [səseptəˈbɪlɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Anfälligkeit f (vulnerability)
  2. Empfänglichkeit
  3. Disposition

Beispiele

Medizinische Anfälligkeit oder biologische Empfänglichkeit


 

susceptibility to infection

— Anfälligkeit für Infektionen; Empfänglichkeit für Infektionen
 

susceptibility to disease

— Anfälligkeit für Krankheiten; Neigung zu Krankheiten
 

increased susceptibility to respiratory infections

— erhöhte Anfälligkeit für Atemwegsinfektionen; erhöhte Neigung zu Atemwegserkrankungen
 

age-related susceptibility

— altersbedingte Anfälligkeit; altersabhängige Empfänglichkeit
 

hereditary susceptibility

— erbliche Veranlagung; vererbte Anfälligkeit
 

genetic susceptibility to cancer

— genetische Veranlagung für Krebs; genetische Anfälligkeit für Krebs

Psychologische Empfänglichkeit oder emotionale Sensibilität


 

susceptibility to suggestion

— Empfänglichkeit für Suggestion; Beeinflussbarkeit durch Suggestion
 

emotional susceptibility

— emotionale Empfänglichkeit; emotionale Sensibilität
 

susceptibility to stress

— Anfälligkeit für Stress; Empfindlichkeit gegenüber Stress
 

susceptibility to anxiety

— Neigung zu Angst; Anfälligkeit für Angst
 

susceptibility to depression

— Anfälligkeit für Depressionen; Neigung zu Depressionen
 

susceptibility to peer pressure

— Beeinflussbarkeit durch Gleichaltrige; Anfälligkeit für Gruppendruck

Empfänglichkeit für Einfluss oder Verhaltensanfälligkeit


 

susceptibility to persuasion

— Empfänglichkeit für Überredung; Beeinflussbarkeit durch Überredung
 

susceptibility to advertising

— Empfänglichkeit für Werbung; Beeinflussbarkeit durch Werbung
 

political susceptibility

— politische Anfälligkeit; Empfänglichkeit für politischen Einfluss
 

susceptibility to misinformation

— Anfälligkeit für Fehlinformationen; Empfänglichkeit für Falschinformationen
 

susceptibility to addiction

— Neigung zur Abhängigkeit; Anfälligkeit für Suchtentwicklung

Physikalische Anfälligkeit oder Materialeigenschaft


 

magnetic susceptibility

— magnetische Suszeptibilität; magnetische Aufnahmefähigkeit
 

electric susceptibility

— elektrische Suszeptibilität; dielektrische Empfänglichkeit
 

temperature susceptibility

— Temperaturempfindlichkeit; Temperaturanfälligkeit
 

susceptibility of materials to corrosion

— Anfälligkeit von Materialien für Korrosion; Korrosionsneigung von Materialien

Medizinisch-labortechnische Begriffe oder Empfindlichkeitstests


 

antibiotic susceptibility

— Antibiotikaempfindlichkeit; Anfälligkeit für Antibiotika
 

susceptibility testing

— Empfindlichkeitstest; Anfälligkeitstest
 

drug susceptibility

— Arzneimittelempfindlichkeit; Anfälligkeit für Medikamente
 

viral susceptibility assay

— Test auf Virusempfänglichkeit; Analyse der Virusempfänglichkeit

Genetische Anfälligkeit oder Veranlagung


 

genetic susceptibility

— genetische Anfälligkeit; genetische Veranlagung
 

susceptibility genes

— Anfälligkeitsgene; Veranlagungsgene
 

inherited susceptibility

— ererbte Veranlagung; vererbte Anfälligkeit