Übersetzung survivor von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

survivor

': Überlebende, Hinterbliebene
Lautschrift: [səˈvaɪvə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Überlebende m
  2. Hinterbliebene f
  3. berlebende

Beispiele

Person, die eine Katastrophe oder ein Trauma überlebt hat


 

survivor of a shipwreck

— Schiffbruchüberlebender
 

lone survivor

— einziger Überlebender; Alleinüberlebender
 

plane crash survivor

— Flugzeugabsturzüberlebender
 

earthquake survivor

— Erdbebenopfer; Erdbebenüberlebender
 

tsunami survivor

— Tsunami-Überlebender
 

flood survivor

— Flutüberlebender

Krankheit, Verletzung oder Gewalt – Überlebender


 

cancer survivor

— Krebsüberlebender; jemand, der den Krebs besiegt hat
 

stroke survivor

— Schlaganfallüberlebender
 

burn survivor

— Verbrennungsüberlebender
 

abuse survivor

— Gewaltüberlebender; Missbrauchsopfer (im Sinne von Überlebendem)
 

sexual assault survivor

— Überlebender sexueller Gewalt
 

domestic violence survivor

— Überlebender häuslicher Gewalt

Psychologische oder übertragene Zustände


 

survivor guilt

— Überlebensschuld; Schuldgefühl des Überlebenden
 

survivor mentality

— Überlebensmentalität; Einstellung zum Überleben
 

survivor instinct

— Überlebensinstinkt
 

survivor story

— Geschichte eines Überlebenden; Erlebnisbericht

Recht, soziale Unterstützung oder Zahlungen


 

survivor benefits

— Hinterbliebenenleistungen; Leistungen für Überlebende
 

survivor pension

— Hinterbliebenenrente; Hinterbliebenenbezüge
 

survivor insurance

— Hinterbliebenenversicherung; Sterbeversicherung
 

survivor support services

— Unterstützungsdienste für Überlebende; Hilfszentren für Überlebende

Medien, Fernsehshows oder Projektnamen


 

Survivor (TV series)

— „Survivor“; Fernsehshow „Survivor“
 

survivor series

— „Survivor Series“ (Veranstaltungsname); Survivor-Serie
 

lone survivor (game)

— „Lone Survivor“ (Videospiel); Spiel „Lone Survivor“

Spiele, Genres und Spielmodi


 

survivor mode

— Überlebensmodus
 

survivor match

— Überlebenskampf; Überlebenswettkampf
 

survivor character

— Überlebenscharakter; Spielfigur, die überlebt hat