Übersetzung surplus von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

surplus

': Überschuss, Überhang, Überangebot, Plus, überschüssig
Lautschrift: [ˈsɜːpləs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. überschüssig
  2. Haushaltsüberschuss m (budget surplus)
  3. Überschuss
  4. Überhang
  5. Überangebot
  6. Plus
  7. Gewinn
  8. Spitze

adjective

  1. überzählig

Beispiele

Überfluss, Überschuss


 

surplus

— Überschuss
 

surplus amount

— Überschussbetrag
 

surplus to requirements

— überzählig
 

year-end surplus

— Jahresüberschuss
 

carryover surplus

— Vortragsüberschuss

Wirtschaft, Haushalt oder Handel


 

budget surplus

— Haushaltsüberschuss
 

trade surplus

— Handelsbilanzüberschuss
 

current account surplus

— Leistungsbilanzüberschuss
 

surplus funds

— überschüssige Mittel
 

surplus revenue

— Einnahmenüberschuss

Waren, Bestände oder Verkäufe


 

surplus goods

— Überschusswaren
 

surplus stock

— Überbestand
 

surplus inventory

— Lagerüberschuss
 

military surplus

— Heeresüberschuss
 

surplus sale

— Resteverkauf

Produktion, Kapazitäten oder Personal


 

surplus capacity

— Überkapazität
 

surplus production

— Überproduktion
 

surplus labour

— Arbeitskräfteüberschuss
 

surplus energy

— Energieüberschuss
 

surplus heat

— Abwärme

Eigentum, Vermögenswerte oder Verwaltungsbegriffe


 

surplus property

— überschüssiges Eigentum
 

surplus assets

— überschüssige Vermögenswerte
 

declare surplus

— für überzählig erklären
 

surplus inventory disposal

— Entsorgung von Lagerüberschüssen